Datenschutzerklärung

Transparenz über unsere Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten ernst. Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website erhoben und wie sie verwendet werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Isa Zalitatsch
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Straße 41
35410 Hungen
Deutschland

E-Mail: borschtsch.fuer.anfaenger@gmail.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der betroffenen Person oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften erlaubt ist (Art. 6 DSGVO).

3. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird auf einem externen Webserver gehostet. Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst. Dazu gehören:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website). Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Nutzung erforderlich ist.

4. Google Fonts

Diese Website verwendet Google Fonts (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Seite lädt dein Browser Schriftarten direkt von Google-Servern. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen. Die Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

5. Eingebetteter Spotify-Player

Auf der Startseite ist ein Podcast-Player von Spotify eingebettet (Anbieter: Spotify AB, Regeringsgatan 19, SE-111 53 Stockholm, Schweden). Beim Laden der Seite mit eingebettetem Player wird automatisch eine Verbindung zu Spotify-Servern hergestellt. Dabei werden unter anderem folgende Daten übermittelt:

  • IP-Adresse
  • Geräteinformationen und Browser-Typ
  • Referrer-URL
  • Ggf. Spotify-Nutzerdaten, wenn du bei Spotify eingeloggt bist

Die Datenverarbeitung durch Spotify richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen von Spotify: spotify.com/de/legal/privacy-policy. Rechtsgrundlage für die Einbindung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Du kannst die Übertragung verhindern, indem du JavaScript in deinem Browser deaktivierst.

6. Kontaktformular (FormSubmit)

Auf der Seite Kontakt bieten wir ein Kontaktformular an. Die Übermittlung der Formulardaten erfolgt über den Dienst FormSubmit (Anbieter: FormSubmit, LLC). Beim Absenden des Formulars werden die von dir eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) an FormSubmit-Server übertragen und anschließend per E-Mail an uns weitergeleitet.

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung / Bearbeitung einer Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Informationen zu FormSubmit: formsubmit.co/privacy.

Alternativ kannst du uns direkt per E-Mail erreichen: borschtsch.fuer.anfaenger@gmail.com.

7. Podcast-Plattformen

Der Podcast „Borschtsch für Anfänger" ist auf folgenden Plattformen verfügbar, die du über Links auf dieser Website erreichen kannst. Beim Besuch dieser Plattformen gilt jeweils deren eigene Datenschutzerklärung:

  • Spotify – Spotify AB, Stockholm, Schweden – Datenschutz
  • Apple Podcasts – Apple Inc., Cupertino, USA – Datenschutz
  • YouTube – Google Ireland Limited, Dublin, Irland – Datenschutz
  • RSS-Feed – Beim Abruf des RSS-Feeds über Drittanwendungen gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen App.

8. Social-Media-Links

Auf dieser Website sind Links zu unseren Social-Media-Profilen eingebunden. Es handelt sich dabei um reine Verlinkungen (keine eingebetteten Plugins). Ein Datentransfer an die jeweiligen Plattformen findet erst statt, wenn du aktiv auf einen Link klickst. Dann gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform:

  • Instagram – Meta Platforms Ireland Limited, Dublin, Irland – Datenschutz
  • Facebook – Meta Platforms Ireland Limited, Dublin, Irland – Datenschutz
  • TikTok – TikTok Technology Limited, Dublin, Irland – Datenschutz
  • LinkedIn – LinkedIn Ireland Unlimited Company, Dublin, Irland – Datenschutz

9. Externe Links (Spendenplattformen & Partnerorganisationen)

Die Seite Unterstützen enthält Links zu externen Spendenplattformen und Partnerorganisationen (u.a. Bravery e. V., Musicians Defend Ukraine, UA Veterans Germany, Hilfe-UA.de). Beim Aufruf dieser externen Seiten gelten ausschließlich deren eigene Datenschutzbestimmungen. Wir haben keinen Einfluss auf die dortige Datenverarbeitung.

10. Deine Rechte

Als betroffene Person hast du folgende Rechte gegenüber uns:

  • Auskunftsrecht – Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung – Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung – Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit – Art. 20 DSGVO
  • Widerspruchsrecht – Art. 21 DSGVO
  • Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde – Art. 77 DSGVO

Für Anfragen zu deinen Rechten wende dich an: borschtsch.fuer.anfaenger@gmail.com

Zuständige Aufsichtsbehörde (Sitz des Verantwortlichen in Hessen):
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de

11. Datensicherheit (SSL/TLS)

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Du erkennst eine verschlüsselte Verbindung daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die du an uns übermittelst (z.B. über das Kontaktformular), nicht von Dritten mitgelesen werden.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich technische oder rechtliche Rahmenbedingungen ändern oder neue Dienste eingesetzt werden. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.

Stand: Mai 2026